Her er det jeg har jobbet med på Giellatekno, vi har laget et program som kan analysere samisk tekst og oversette den setning for setning til norsk. Her kan du ta og klippe ut samsik tekst fra f.eks. Min Áigi, og lime det inn i vinduet på denne siden og merke av knappen Sátnejorgalus darogilli (bokmål), så får du resultatet på skjermen of forhåpentligvis får du oversetting av de enkelte ordene. :)
Men det skal legges til mer ord i databasen vår her, så vi er ikke helt ferdig men den er endelig "online".
Blogged with Flock
