fredag, oktober 12, 2007

giellatekno

Vi på jobben har nå kommet ignang med oversettelsene av den nord samiske biten, og har lagt inn Risten sine ord i databasen vår her og her ser kan dere see arbeidsmengden som gjenstår klippet ut fra terminalen her på jobb.

--
  1. src $ cvs log inc-missing-nouns
  2. RCS file: /usr/local/cvs/repository/words/dicts/smenob/src/inc-missing-nouns,v
  3. Working file: inc-missing-nouns
  4. head: 1.6
  5. branch:
  6. locks: strict
  7. access list:
  8. symbolic names:
  9. keyword substitution: kv
  10. total revisions: 6; selected revisions: 6
  11. description:
  12. ----------------------------
  13. revision 1.6
  14. date: 2007/10/12 05:28:07; author: trond; state: Exp; lines: +10860 -12949
  15. Removed the words found in risten.no from the missing lists. The lists may now be manually translated and added, as before.
  16. ----------------------------
  17. revision 1.5
  18. date: 2007/10/09 11:10:35; author: kimme; state: Exp; lines: +0 -38
  19. Todays work.
  20. Translations added to inc-today-b
  21. Words cut and pasted from inc-missing-nouns to inc-today-a
  22. A halfway complete smenob.css
  23. ----------------------------
  24. revision 1.4
  25. date: 2007/10/08 12:04:05; author: kimme; state: Exp; lines: +1 -169
  26. Translated inc-today-b and fixed inc-today-a and noun
  27. ----------------------------
  28. revision 1.3
  29. date: 2007/10/07 21:05:09; author: trond; state: Exp; lines: +13155 -13183
  30. Added pos tags, and removed some of the nouns to the inc-today-files.
  31. ----------------------------
  32. revision 1.2
  33. date: 2007/10/05 22:22:16; author: trond; state: Exp; lines: +13065 -13065
  34. inc-missing-adj
  35. ----------------------------
  36. revision 1.1
  37. date: 2007/10/05 21:39:55; author: trond; state: Exp;
  38. Added inc files.
  39. =============================================================================
  40. src $ cvs log inc-missing-verbs
  41. RCS file: /usr/local/cvs/repository/words/dicts/smenob/src/inc-missing-verbs,v
  42. Working file: inc-missing-verbs
  43. head: 1.5
  44. branch:
  45. locks: strict
  46. access list:
  47. symbolic names:
  48. keyword substitution: kv
  49. total revisions: 5; selected revisions: 5
  50. description:
  51. ----------------------------
  52. revision 1.5
  53. date: 2007/10/12 05:28:07; author: trond; state: Exp; lines: +10900 -11456
  54. Removed the words found in risten.no from the missing lists. The lists may now be manually translated and added, as before.
  55. ----------------------------
  56. revision 1.4
  57. date: 2007/10/07 21:05:10; author: trond; state: Exp; lines: +11456 -11457
  58. Added pos tags, and removed some of the nouns to the inc-today-files.
  59. ----------------------------
  60. revision 1.3
  61. date: 2007/10/05 22:22:16; author: trond; state: Exp; lines: +11343 -11343
  62. inc-missing-adj
  63. ----------------------------
  64. revision 1.2
  65. date: 2007/10/05 22:18:07; author: trond; state: Exp; lines: +0 -170
  66. tom fil, faktisk.
  67. ----------------------------
  68. revision 1.1
  69. date: 2007/10/05 21:39:55; author: trond; state: Exp;
  70. Added inc files.
  71. =============================================================================
  72. src $ cvs log inc-missing-ad
  73. inc-missing-adj inc-missing-adv
  74. src $ cvs log inc-missing-adj
  75. RCS file: /usr/local/cvs/repository/words/dicts/smenob/src/inc-missing-adj,v
  76. Working file: inc-missing-adj
  77. head: 1.4
  78. branch:
  79. locks: strict
  80. access list:
  81. symbolic names:
  82. keyword substitution: kv
  83. total revisions: 4; selected revisions: 4
  84. description:
  85. ----------------------------
  86. revision 1.4
  87. date: 2007/10/12 05:28:07; author: trond; state: Exp; lines: +2778 -2832
  88. Removed the words found in risten.no from the missing lists. The lists may now be manually translated and added, as before.
  89. ----------------------------
  90. revision 1.3
  91. date: 2007/10/07 21:05:09; author: trond; state: Exp; lines: +2832 -2837
  92. Added pos tags, and removed some of the nouns to the inc-today-files.
  93. ----------------------------
  94. revision 1.2
  95. date: 2007/10/05 22:22:16; author: trond; state: Exp; lines: +1557 -1557
  96. inc-missing-adj
  97. ----------------------------
  98. revision 1.1
  99. date: 2007/10/05 21:39:55; author: trond; state: Exp;
  100. Added inc files.
  101. =============================================================================
  102. src $ cvs log inc-missing-adv
  103. RCS file: /usr/local/cvs/repository/words/dicts/smenob/src/inc-missing-adv,v
  104. Working file: inc-missing-adv
  105. head: 1.5
  106. branch:
  107. locks: strict
  108. access list:
  109. symbolic names:
  110. keyword substitution: kv
  111. total revisions: 5; selected revisions: 5
  112. description:
  113. ----------------------------
  114. revision 1.5
  115. date: 2007/10/12 05:28:07; author: trond; state: Exp; lines: +3379 -3401
  116. Removed the words found in risten.no from the missing lists. The lists may now be manually translated and added, as before.
  117. ----------------------------
  118. revision 1.4
  119. date: 2007/10/07 21:05:09; author: trond; state: Exp; lines: +3400 -3406
  120. Added pos tags, and removed some of the nouns to the inc-today-files.
  121. ----------------------------
  122. revision 1.3
  123. date: 2007/10/05 22:22:16; author: trond; state: Exp; lines: +3310 -3310
  124. inc-missing-adj
  125. ----------------------------
  126. revision 1.2
  127. date: 2007/10/05 22:18:07; author: trond; state: Exp; lines: +3180 -43
  128. tom fil, faktisk.
  129. ----------------------------
  130. revision 1.1
  131. date: 2007/10/05 21:39:55; author: trond; state: Exp;
  132. Added inc files.
  133. =============================================================================
  134. src $ cvs log inc-missing-pron
  135. RCS file: /usr/local/cvs/repository/words/dicts/smenob/src/inc-missing-pron,v
  136. Working file: inc-missing-pron
  137. head: 1.3
  138. branch:
  139. locks: strict
  140. access list:
  141. symbolic names:
  142. keyword substitution: kv
  143. total revisions: 3; selected revisions: 3
  144. description:
  145. ----------------------------
  146. revision 1.3
  147. date: 2007/10/12 05:28:07; author: trond; state: Exp; lines: +83 -83
  148. Removed the words found in risten.no from the missing lists. The lists may now be manually translated and added, as before.
  149. ----------------------------
  150. revision 1.2
  151. date: 2007/10/07 21:05:10; author: trond; state: Exp; lines: +83 -83
  152. Added pos tags, and removed some of the nouns to the inc-today-files.
  153. ----------------------------
  154. revision 1.1
  155. date: 2007/10/05 21:39:55; author: trond; state: Exp;
  156. Added inc files.
  157. =============================================================================
  158. src $

--
Som dere ser gjenstår det litt.... :)